the clouds … had taken a slatish tinge — Clark Russell
Useful english dictionary. 2012.
slatish — slat·ish … English syllables